Η παρούσα μετάφραση παρέχεται για τη διευκόλυνσή σας. Σε περίπτωση απόκλισης, υπερισχύει η γαλλική έκδοση.
Ο Pascal ROMBAUX δεσμεύεται να προστατεύει τα δεδομένα σας προσωπικού χαρακτήρα σύμφωνα με τον Κανονισμό (ΕΕ) 2016/679 της 27ης Απριλίου 2016 (Γενικός Κανονισμός για την Προστασία Δεδομένων, ΓΚΠΔ) και τον βελγικό νόμο της 30ής Ιουλίου 2018 για την προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα.
Η παρούσα πολιτική απορρήτου εφαρμόζεται στο σύνολο των δεδομένων που συλλέγονται στο πλαίσιο της χρήσης του λογισμικού RideComposer και του ιστότοπου ridecomposer.com.
Υπεύθυνος επεξεργασίας των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα είναι ο:
Pascal ROMBAUX
Ατομική επιχείρηση (φυσικό πρόσωπο) βελγικού δικαίου
Αριθμός επιχείρησης (BCE): 0533.706.965
Rue du Cimetière 22, 5640 Mettet, Βέλγιο
E-mail: info@ridecomposer.com
Ιστότοπος: www.ridecomposer.com
Ο Pascal ROMBAUX συλλέγει και επεξεργάζεται τις ακόλουθες κατηγορίες δεδομένων:
Τη διαχείριση των πληρωμών αναλαμβάνει η Lemon Squeezy υπό την ιδιότητα του επίσημου πωλητή («merchant of record», ο εξουσιοδοτημένος μεταπωλητής μας), ενώ η επεξεργασία των τραπεζικών καρτών έχει ανατεθεί στη Stripe Inc. υπό την ιδιότητα του εκτελούντος την επεξεργασία όσον αφορά τις πληρωμές. Ο Pascal ROMBAUX δεν έχει πρόσβαση στα δεδομένα των τραπεζικών καρτών και δεν τα αποθηκεύει στους διακομιστές του. Μόνο τα στοιχεία των συναλλαγών (ποσό, ημερομηνία, αριθμός αναφοράς) διατηρούνται για λογιστικούς σκοπούς.
Το ασύρματο τηλεχειριστήριο πληρώνεται απευθείας μέσω της Stripe, η οποία συλλέγει το όνομα, τη διεύθυνση e-mail, τη διεύθυνση παράδοσης και τα δεδομένα πληρωμής σας· ο Pascal ROMBAUX λαμβάνει τις πληροφορίες που είναι αναγκαίες για την αποστολή, ποτέ τα δεδομένα της τραπεζικής κάρτας.
Το Λογισμικό δεν διαβιβάζει κανένα δεδομένο διαγνωστικών ούτε τηλεμετρίας.
Τα rides, οι σημειώσεις και τα εκπαιδευτικά σας προγράμματα αποθηκεύονται στον υπολογιστή σας: ο Pascal ROMBAUX δεν έχει πρόσβαση σε αυτά.
Εάν χρησιμοποιείτε το online αντίγραφο ασφαλείας (πακέτα Pro και Pro+), για κάθε ride που αποθηκεύεται διατηρούνται: η ηχητική μίξη του ride (αρχείο ήχου), η ροή του (παρτιτούρα του μαθήματος) και τα μεταδεδομένα του (τίτλος, κλάδος, μέσος όρος BPM, διάρκεια, αριθμός κομματιών), με όριο τα 10 rides. Ο χώρος αυτός είναι ιδιωτικός: μόνο εσείς έχετε πρόσβαση σε αυτόν, από το Λογισμικό ή από την εφαρμογή αναπαραγωγής Coach σε κινητό ή tablet. Τίποτα δεν κοινοποιείται σε άλλους χρήστες.
Διαχείριση της δωρεάν δοκιμής και των συνοδευτικών e-mail της, ενεργοποίηση και επανεπικύρωση της άδειας χρήσης, τιμολόγηση, online υπηρεσίες (αντίγραφο ασφαλείας, αναπαραγωγή σε κινητό ή tablet), υποστήριξη, παράδοση του τηλεχειριστηρίου.
Διατήρηση των δεδομένων τιμολόγησης για τις βελγικές λογιστικές και φορολογικές υποχρεώσεις.
Ασφάλεια και πρόληψη της απάτης (έλεγχος κατά των ρομπότ, τήρηση του κανόνα μίας δοκιμής ανά υπολογιστή), απαντήσεις της βοηθού Rozália, βελτίωση του Λογισμικού, τεχνικές επικοινωνίες που σχετίζονται με την υπηρεσία, διαχείριση των συνεργασιών με τους μεταπωλητές.
Ενημερωτικό δελτίο και μέτρηση επισκεψιμότητας του ιστότοπου (Google Analytics 4). Η συγκατάθεση αυτή μπορεί να ανακληθεί ανά πάσα στιγμή.
Ο Pascal ROMBAUX χρησιμοποιεί τους ακόλουθους παρόχους για την παροχή της υπηρεσίας. Καθένας από αυτούς υπόκειται σε συμβατικές υποχρεώσεις εμπιστευτικότητας και ασφάλειας σύμφωνες με τον ΓΚΠΔ:
Ο Pascal ROMBAUX δεν πωλεί, δεν εκμισθώνει ούτε κοινοποιεί τα δεδομένα σας προσωπικού χαρακτήρα σε τρίτους για εμπορικούς σκοπούς.
Αρκετοί από τους παρόχους μας είναι εγκατεστημένοι στις Ηνωμένες Πολιτείες ή ενδέχεται να επεξεργάζονται δεδομένα εκεί, ιδίως οι Cloudflare, Supabase, Resend, Lemon Squeezy, Stripe, Anthropic και Google. Οι διαβιβάσεις αυτές πλαισιώνονται από τις εγγυήσεις που προβλέπει ο ΓΚΠΔ: την απόφαση επάρκειας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής της 10ης Ιουλίου 2023 (Πλαίσιο Προστασίας Δεδομένων ΕΕ-ΗΠΑ) για τους παρόχους που είναι πιστοποιημένοι σε αυτό ή, ελλείψει αυτής, τις τυποποιημένες συμβατικές ρήτρες που έχει εκδώσει η Ευρωπαϊκή Επιτροπή.
Σύμφωνα με τον ΓΚΠΔ, διαθέτετε τα ακόλουθα δικαιώματα σχετικά με τα δεδομένα σας προσωπικού χαρακτήρα:
Να λάβετε αντίγραφο των δεδομένων σας προσωπικού χαρακτήρα που υποβάλλονται σε επεξεργασία από τον Pascal ROMBAUX.
Να διορθώσετε τα ανακριβή ή ελλιπή δεδομένα που σας αφορούν.
Να ζητήσετε τη διαγραφή των δεδομένων σας («δικαίωμα στη λήθη»), με την επιφύλαξη των νομικών υποχρεώσεων.
Να ζητήσετε τον περιορισμό της επεξεργασίας των δεδομένων σας υπό ορισμένες περιστάσεις.
Να λάβετε τα δεδομένα σας σε δομημένο και αναγνώσιμο από μηχανήματα μορφότυπο.
Να αντιταχθείτε σε ορισμένες επεξεργασίες, ιδίως για σκοπούς απευθείας εμπορικής προώθησης.
Για να ασκήσετε τα δικαιώματά σας, επικοινωνήστε μαζί μας στη διεύθυνση: info@ridecomposer.com. Θα απαντήσουμε εντός προθεσμίας 30 ημερών κατ' ανώτατο όριο. Ελλείψει απάντησης ή σε περίπτωση μη ικανοποιητικής απάντησης, μπορείτε να υποβάλετε καταγγελία στην Αρχή Προστασίας Δεδομένων του Βελγίου (APD): www.autoriteprotectiondonnees.be.
Ο Pascal ROMBAUX εφαρμόζει κατάλληλα τεχνικά και οργανωτικά μέτρα για την προστασία των δεδομένων σας προσωπικού χαρακτήρα από κάθε μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση, απώλεια, καταστροφή ή κοινολόγηση:
Ο ιστότοπος ridecomposer.com χρησιμοποιεί αποκλειστικά:
Δεν χρησιμοποιείται κανένα cookie διαφήμισης ή κατάρτισης προφίλ.
Η μέτρηση επισκεψιμότητας ενεργοποιείται μόνο εάν την αποδεχθείτε. Τίποτα δεν αποστέλλεται πριν από την επιλογή σας, και μπορείτε να την αλλάξετε ανά πάσα στιγμή:
Μπορείτε επίσης να διαγράψετε αυτά τα cookies από τις ρυθμίσεις του προγράμματος περιήγησής σας ή να επικοινωνήσετε μαζί μας.
Το RideComposer είναι επαγγελματικό λογισμικό που απευθύνεται σε εκπαιδευτές indoor cycling. Δεν συλλέγουμε εν γνώσει μας δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα από πρόσωπα ηλικίας κάτω των 18 ετών. Εάν πιστεύετε ότι ένας ανήλικος μας έχει γνωστοποιήσει δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα, παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας στη διεύθυνση που αναφέρεται παρακάτω.
Ο Pascal ROMBAUX διατηρεί το δικαίωμα να τροποποιεί την παρούσα πολιτική απορρήτου ανά πάσα στιγμή. Κάθε ουσιώδης τροποποίηση θα γνωστοποιείται μέσω e-mail τουλάχιστον 30 ημέρες πριν από την έναρξη ισχύος της. Η ισχύουσα έκδοση είναι πάντα διαθέσιμη στη διεύθυνση ridecomposer.com/privacy.el.
Για κάθε ερώτηση σχετικά με την προστασία των δεδομένων σας προσωπικού χαρακτήρα ή για να ασκήσετε τα δικαιώματά σας:
Pascal ROMBAUX — Υπεύθυνος επεξεργασίας
E-mail: info@ridecomposer.com
Ιστότοπος: www.ridecomposer.com
Για να ενημερωθείτε για το σύνολο των συμβατικών μας δεσμεύσεων, παρακαλούμε συμβουλευτείτε τους Γενικούς όρους χρήσης και την Πολιτική επιστροφής χρημάτων μας.